Books authored

* Jonathan Coe. Basingstoke: Palgrave Macmillan / New British Fiction Series, 2015. 182p.

 

 


* Seeing and Being : Ben Okri's The Famished Road. Paris: Presses Universitaires de France, 2012. 176p.





* Ceci n’est pas une fiction. Les romans vrais de B.S. Johnson.Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, collection « Britannia », 2009. 312p.

 


* The Fiction of Julian Barnes
. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2006. 168p.

Publication in Slovene translation of two chapters in Julian Barnes. Prerekanja. MalaDrama 04 (Nov. 2007).

- « Julian Barnes v 10 ½ poglavjih » (pp.8-12), trans. Barbara Skubic.

- « Polifonija ljubezni in resnice » (pp.21-25), trans. Tina Mahkota.


* Julian Barnes. L’art du mélange. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux / collection Couleurs anglaises, 2001. 136p.



*
Flaubert’s Parrot de Julian Barnes. Paris : Armand Colin, 2001. 140p.



* Postmodernisme et effets de brouillage dans la fiction de Julian Barnes
. Lille : Presses Universitaires du Septentrion, 2001. 735p.



Books edited and special issues of journals


* « LOL! Comedy, humour and satire in the literature and visual arts of the 20th and 21st centuries in Britain. » Études britanniques contemporaines 51 (2016). https://ebc.revues.org



* Co-edited with Christian Gutleben. Traversée d’une oeuvre: Crossing the River de Caryl Phillips. Cycnos 32.1 (2016).




Review by Françoise Kral, Cercles (2017)


* Ed. Ben Okri: A Special Issue. Callaloo, volume 38, number 5, Fall 2015.

 

 

 

* Ed. Crossed Correspondences. Writers as Readers and Critics of their Peers. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2016. 285p.

 

 


* Co-edited with Marc Porée. Special issue of Etudes Anglaises. The British Contemporary Novel: 2008-2015. 68.2 (April-June 2015)

 

 

* The Inside of a Shell. Alice Munro's Dance of the Happy Shades. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. 296 p.

 

 

* The B. S. Johnson - Zulfikar Ghose Correspondence. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. 485 p.


 


Review by Muneeza Shamsie, Dawn, 6 December 2015.

* The Famished Road: Ben Okri's Imaginary Homelands. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013. 170p.

 

 

 

* Novelists in the New Millnnium. Conversations with Writers. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012. 165p.

 



Review by Christina Petrie, Times Literary Supplement 12 April 2013.

Review by Elsa Sacksick, Etudes britanniques contemporaines 44 (2013), Online since 29 November 2013. URL : http://ebc.revues.org/572


* Littérature anglaise contemporaine. In collaboration with Marilyn Hacker. Siècle 21 20 (Spring/Summer 2012).


 

 

* Hybridity: Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. In collaboration with Catherine Pesso-Miquel and François Specq. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011. 380p.


 


* Chasing Butterflies. Janet Frame's The Lagoon and Other Stories. Paris: Editions Publibook Université, 2011. 172p.

 


*
Worlds within Words: Twenty-first Century Visions on the Work of Julian Barnes. Special issue. American, British and Canadian Studies 13 (Dec. 2009). Sibiu: LucianBlagaUniversity Press, 2009. 169p.

 

 


* Voices and Silence in the Contemporary Novel in English. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2009. 290p.


* Conversations with Julian Barnes. In collaboration with Ryan Roberts. Mississippi : University of Mississippi Press, 2009. 198p.

 

* Re-Mapping London. Visions of the Metropolis in the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2008. 252p.

 

* Graham Greene. The Power and the Glory: The Sorbonne Conference and Other Papers. In collaboration with François Gallix, Christian Gutleben, and Jean-Claude Souesme. Revue Cycnos (Nice) 25.1 (2008). 164p.



* Plus sur Greene. In collaboration with François Gallix. Paris : Éditions Atlande, 2007. 93p.

 

Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. In collaboration with François Gallix. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 352p.

 

* Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. En collaboration avec François Gallix, Jean Viviès et Matthew Graves. Aix-en-Provence : Publication de l’Université de Provence, 2006. 253p.

 

* Crime Fictions. Subverted Codes and New Structures. In collaboration with François Gallix. Paris : Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2004. 204p.



Translations

(1) Dans le jardin d’un hôtel. Gabriel Josipovici. Paris: Quidam Éditeur, 2017. 160p.

 

(2) « A Crit­ical Alter­na­tive to Post­colo­nial Hybridity: the Caribbean Neo-Baroque. » Daniel-Henri Pageaux. Hybridity: Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. Eds Vanessa Guignery, Catherine Pesso-Miquel and François Specq. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011. 291-301.

 

(3) B.S. Johnson. Histoire d’un éléphant fougueux. Jonathan Coe. Paris: Quidam Éditeur, 2010. 516p.


 


(4) « Vent d’est. La nouvelle du New Yorker. » Julian Barnes. Senso 32 (automne 2008): 1-7.

 

(5) « ‘Surtout ne changez pas!’ » Julian Barnes. Le Nouvel Observateur 2276 (19-25 juin 2008) : 14-15.



Articles

(1) « Ne pas la boucler avec Flaubert » : l’obsession perpétuelle de Julian Barnes. » Flaubert dans la ville. Images et textes. Dir. Sandra Glatigny. Rouen : Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2017. 119-133.

 

(2) « Jonathan Coe’s Like a Fiery Elephant. The Story of B.S. Johnson: A Dialogue with Biography. » Biography 39.2 (Spring 2016): 128-144.

 

(3) « “Where Is the Voice Coming From?” A Question of Origins in Alice Munro’s Dance of the Happy Shades. » “With a roar from underground”: Alice Munro’s Dance of the Happy Shades. Eds. Corinne Bigot and Catherine Lanone. Presses Universitaires de Paris Ouest, 2015. 19-33.

 

(4) « The Way We Live Now: Jonathan Coe’s Re-evaluation of Political Satire.» Études anglaises 68.2 (avril-juin 2015) : 156-169. 

 

(5) « Landscapes Within, Landscapes Without: The Forest and Other Places in Ben Okri’s The Famished Road. » Études britanniques contemporaines 47 (Dec. 2014), mis en ligne le 01 novembre 2014, consulté le 27 janvier 2015. URL : http://ebc.revues.org/1974

 

(6) « Zadie Smith’s NW or the Art of Line-crossing. » E-rea 11.2 (July 2014), mis en ligne le 15 juillet 2014, consulté le 27 janvier 2015. URL : http://erea.revues.org/3892

 

(7) « Zadie Smith’s NW: the novel at an ‘anxiety crossroads’? » Études britanniques contemporaines 45 (Dec. 2013), mis en ligne le 30 septembre 2013, consulté le 27 janvier 2015. URL : http://ebc.revues.org/996

 

(8) « A Voice without a Name: Choruses and Storytellers in Ben Okri’s The Famished Road. » Commonwealth Essays and Studies 35.2 (Spring 2013) : 79-89.

 

(9) «  “Colonel Mustard, in the billiard room, with the revolver”: Jonathan Coe’s What a Carve Up! as a Postmodern Whodunit. » Études Anglaises 64.4 (Oct.-Dec. 2011): 427-438.

 

(10) « B.S. Johnson ou l’équilibre de l’écart. » Sillages critiques 12 (2011): 1-23. Mis en ligne le 13 octobre 2011, consulté le 27 janvier 2015. URL : http://sillagescritiques.revues.org/2237

 

(11) « B.S. Johnson’s The Unfortunates: Revisiting the Elegy. » Études britanniques contemporaines 41 (Dec. 2011): 119-133. URL : https://ebc.revues.org/2353

 

(12) « “A preference for things Gallic”: Julian Barnes and the French Connection. » Julian Barnes. Eds. Sebastian Groes and Peter Childs. New York: Continuum / Contemporary Critical Perspectives Series on British novelists, 2011. 37-50.

 

(13) « A Fat Man on a Beach: Conflicting Horizons in B.S. Johnson’s Work. » Études britanniques contemporaines 40 (June 2011): 41-52. URL : https://ebc.revues.org/2371

 

(14) « Janet Frame’s “leafless cloudy secrets”: Of Blackbirds and Butterflies in The Lagoon and Other Stories. »Chasing Butterflies. Janet Frame’s The Lagoon and Other Stories. Ed. Vanessa Guignery. Paris: Éditions Publibook Université, 2011. 13-29.

 

(15) « Le granit et l’arc-en-ciel : réflexions sur l’art biographique dans le roman britannique contemporain. » Pierres gravées, chiffres d’une voix. Mélanges offerts à Michel Viel. Paris : Éditions du Relief, 2011. 263-274.

 

(16) « B.S. Johnson’s The Unfortunates: Celebrating the Chaos. » Critical Engagements: a Journal of Criticism and Theory 4.1-2 (Spring/Summer 2010 and Autumn/Winter 2010/2011): 109-128.

 

(17) « Photography, Trauma and the Politics of War in Beryl Bainbridge’s Master Georgie. » Neo-Victorian Tropes of Trauma: The Politics of Bearing After-Witness to Nineteenth-Century Suffering. Eds. Marie-Luise Kohlke and Christian Gutleben. Amsterdam/Atlanta: Rodopi, 2010. 191-216.

 

(18) « Is there a Story in Janet Frame’s The Lagoon and Other Stories? »Études Anglaises 63.3 (juillet-septembre 2010): 305-317.

 

(19) « “Step Across this Line”: Edges and Borders in Contemporary Indian Fiction. » Études Anglaises 62.3 (juillet-septembre 2009): 305-316.

 

(20) « Voices Lost and Regained in Arundhati Roy’s The God of Small Things. » Voices and Silence in the Contemporary Novel in English. Ed. Vanessa Guignery. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009. 186-207.

 

(21) « The Poetics of Voice in Anita Desai’s In Custody. » Revisiting Anita Desai’s In Custody for the Agrégation. Ed. Geetha Ganapathy-Doré. Paris: SARI, 2009. 141-166. (http://www.numilog.com/fiche_livre.asp?id_livre=58981&id_theme=&format=)

 

(22) « The Art of Vacillation : Photographs in Alain de Botton’s Iconotexts. » Anglistik : International Journal of English Studies 18.2 (Sept. 2007): 175-187.

 

(23) « David Lodge’s Author, Author and the Genre of the Biographical Novel. » Études Anglaises 60.2 (avril-juin 2007): 160-172.

 

(24) « Ethics and Experimentation in B.S. Johnson’s House Mother Normal. » The Ethical Component in Experimental British Fiction since the 1960’s. Eds. Susana Onega and Jean-Michel Ganteau. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2007. 50-70.

 

(25) « Untangling the Intertwined Threads of Fiction and Reality in The Porcupine (1992) by Julian Barnes. » Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. Eds. Vanessa Guignery and François Gallix. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 49-71.

 

(26) « The Destabilisation of Genre in Alain de Botton’s Iconotexts. » Études britanniques contemporaines 31 (nov. 2006) : 143-158.


(27)
« Voyage au cœur du voyage : The Art of Travel (2002) d’Alain de Botton. » Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. Éds. François Gallix, Vanessa Guignery, Jean Viviès et Matthew Graves. Aix-en-Provence : Publication de l’Université de Provence, 2006. 29-44.


(28)
« The Book of Mrs Noah (1987) de Michèle Roberts : un roman aux sentiers qui bifurquent. » Études britanniques contemporaines 28 (juin 2005) : 1-19.

 

(29) « Oranges et pommiers : figures du bovarysme dans Boating for Beginners (1985) de Jeanette Winterson. » Le bovarysme et la littérature de langue anglaise. Éds. Nicole Terrien et Yvan Leclerc. Rouen : Publications de l’Université de Rouen, 2004. 191-207.

 

(30) « Flaubert’s Parrot de Julian Barnes ou le perroquet infidèle de Madame Bovary. » Le bovarysme et la littérature de langue anglaise. Éds. Nicole Terrien et Yvan Leclerc. Rouen : Publications de l’Université de Rouen, 2004. 169-190.

 

(31)« Récritures du Déluge et de l’Arche de Noé dans la fiction contemporaine de langue anglaise (Coover, Findley, Winterson, Roberts et Barnes). » La citation à l’œuvre. Éd. Michael Inchliffe. EREA 2.1 (printemps 2004) : 128-133. www.e-rea.org

 

(32) « Le Déluge et l’Arche revisités. Figures apocryphes du récit biblique dans cinq ouvrages contemporains de langue anglaise. » Sources (Orléans) 14 (printemps 2003) : 146-176.

 

(33) « Le spectre des voix dans The God of Small Things d’Arundhati Roy. » Arundhati Roy : The God of Small Things. L’hybridité célébrée. Éd. François Gallix. Reims : Mallard Éditions / Angloscopies, dir. Max Duperray, 2002. 37-62.

 

(34)« Transfiguration des genres littéraires dans la littérature britannique contemporaine (Jeanette Winterson, Jonathan Coe, Alain de Botton). » Les littératures de genre. Typologie, codes et nouvelles structures. Paris X Nanterre : Confluences XX, 2002. 35-65.

(35)« Sur la piste des perroquets : les figures de la quête dans Flaubert’s Parrot de Julian Barnes. » Flaubert’s Parrot de Julian Barnes “ Un symbole du logos ?”. Éds Antoine Capet, Philippe Romanski, Nicole Terrien et Aïssatou Sy-Wonyu. Rouen : Publications de l’Université de Rouen, 2002. 29-45.

(36) « Le narrataire ou le lecteur de l’autre côté du miroir dans Flaubert’s Parrot de Julian Barnes. » QWERTY 11 (oct. 2001) : 167-76.

 

(37) « “Re-vision” et révision de lhistoire sacrée dans le premier chapitre de A History of the World in 10 ½ Chapters de Julian Barnes. » Alizés (La Réunion) 20 (July 2001) : 67-86.

 

(38) « Du psittacisme à l’émancipation ? La transtextualité flaubertienne dans Flaubert’s Parrot de Julian Barnes. » Études britanniques contemporaines 20 (juin 2001) : 1-17.

 

(39) « “My wife ... died” : une mort en pointillé dans Flaubert’s Parrot de Julian Barnes. » Études britanniques contemporaines 17 (déc. 1999) : 57-68.

 

(40) « Excentricité et interlinguisme dans Metroland et Talking It Over de Julian Barnes. » Études britanniques contemporaines 15 (déc. 1998) : 13-24.

 

(41) « Palimpseste et pastiche génériques chez Julian Barnes. » Études anglaises 50.1 (1997) : 40-52.


 

Interviews

(1) « Crossing the River: A Conversation with Caryl Phillips. » Études Anglaises 69.3 (2016): 321-333.

 

(2) « Laughing Out Loud with Jonathan Coe: A Conversation. »Études britanniques contemporaines 51 (2016). https://ebc.revues.org

 

(3) « B.S. Johnson and Zulfikar Ghose: Friends and Writers. A Conversation with Zulfikar Ghose. » The B.S. Johnson Journal 1 (Summer 2014) : 111-133.

 

(4) « Ben Okri in Conversation. 18 October 2012. » In collaboration with Catherine Pesso-Miquel. Ed. Vanessa Guignery. The Famished Road: Ben Okri’s Imaginary Homelands. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013. 17-29.

 

(5) « Abha Dawesar in Conversation. 7 October 2010. ». » Hybridity: Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. In collaboration with Catherine Pesso-Miquel. Eds Vanessa Guignery, Catherine Pesso-Miquel and François Specq. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012. 260-278. (avec introduction)

 

(6) « In Custody and Beyond: A Conversation with Anita Desai. 18 March 2009. » In collaboration with Alexis Tadié. Etudes Anglaises 62.3 (July-Sept 2009): 370-378.

 

(7) « Will Self at the Sorbonne. 15 December 2007. » In collaboration with François Gallix and Didier Girard. Ed. Vanessa Guignery. Voices and Silence in the Contemporary Novel in English. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2009. 26-37.

 

(8) « Julian Barnes : the Final Interview. 4 April 2007. » In collaboration with Ryan Roberts. Eds. Vanessa Guignery and Ryan Roberts. Conversations with Julian Barnes. Mississippi : University of Mississippi Press, 2009. 161-188.

 

(9) « Conversation with Graham Swift. 17 March 2007. » In collaboration with François Gallix. Ed. Vanessa Guignery. (Re-)Mapping London. Visions of the Metropolis in the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2008. 137-148.

 

(10) « Conversation with David Lodge. 29 April 2006. » In collaboration with François Gallix. Eds. Vanessa Guignery and François Gallix. Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 143-154.

 

(11) « Round table and conversation with André Brink. 18 March 2005. » In collaboration with François Gallix. Eds. Vanessa Guignery and François Gallix. Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 257-274.

 

(12) « Jennifer Johnston at the Sorbonne. 19 November 2004. » In collaboration with François Gallix and Catherine Rihoit. Études britanniques contemporaines 28 (juin 2005) : 115-41. (avec introduction)

 

(13) « From Then to Now and Next : An Interview with David Lodge. » In collaboration with François Gallix and Sophie Gaberel-Payen. Sources (Orléans) 18 (printemps 2005) : 9-28. (avec introduction)

 

(14) « Kazuo Ishiguro at the Sorbonne. 20 March 2003. » In collaboration with François Gallix and Paul Veyret. Études britanniques contemporaines 27 (juin 2004) : 1-22.

 

(15) « Arundhati Roy at the Sorbonne. 4th December 2002. » In collaboration with François Gallix and Catherine Pesso-Miquel. Études britanniques contemporaines 23 (déc. 2002) : 149-166.

 

(16) « Julian Barnes at the Sorbonne. 14th November 2001. » In collaboration with François Gallix. Études britanniques contemporaines 21 (déc. 2001) : 107-132. (avec introduction)

 

(17) « Julian Barnes in conversation. 9th November 2001. »  Flaubert’s Parrot de Julian Barnes “ Un symbole du logos ?”. Éds Antoine Capet, Philippe Romanski, Nicole Terrien et Aïssatou Sy-Wonyu. Rouen : Publications de l’Université de Rouen, 2002. 119-133.

 

(18)« History in question(s) : An Interview with Julian Barnes. » Sources (Orléans) 8 (printemps 2000) : 59-72. (avec introduction)

Prefaces

(1) En collaboration avec Christian Gutleben.« Parcours critiques: lectures plurielles de Crossing the River de Caryl Phillips. » Traversée d’une oeuvre: Crossing the River de Caryl Phillips.  Cycnos 32.1 (2016): 7-25.

(2) Guignery, Vanessa. « Introduction. LOL! Comedy, humour and satire in the literature and visual arts of the 20th and 21st centuries in Britain. » Études britanniques contemporaines 51 (2016). https://ebc.revues.org

 

(3) En collaboration avec Marc Porée. « Not another nail in the (British) novel’s coffin. » The British Contemporary Novel: 2008-2015. Eds Marc Porée and Vanessa Guignery. Études anglaises 68.2 (avril-juin 2015) : 131-142. 

 

(4) « The Balance of Opposites in Alice Munro’s Dance of the Happy Shades. »The Inside of a Shell: Alice Munro’s Dance of a Happy Shades. Ed. Vanessa Guignery. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. 1-24.

 

(5) « To See or Not to See: Ben Okri’s The Famished Road. » Ed. Vanessa Guignery. The Famished Road: Ben Okri’s Imaginary Homelands. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013. 1-16.

 

(6) « Les patries imaginaires de la littérature britannique. »La littérature anglaise contemporaine. En collaboration avec Marilyn Hacker. Siècle 21 20 (printemps 2012).

 

(7) « Hybridity: Why it Still Matters. » Hybridity: Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. Eds Vanessa Guignery, Catherine Pesso-Miquel and François Specq. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012. 1-8.

 

(8) « Introduction : Criss-Crossing Lines. » Worlds within Words: Twenty-first Century Visions on the Work of Julian Barnes. Special issue. American, British and Canadian Studies 13 (Dec. 2009). Sibiu : Blaga University Press, 2009. 13-22.

 

(9) « So Many Words, so Little Said. » Voices and Silence in the Contemporary Novel in English. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2009. 1-8.

 

(10) « Fictions of London. » (Re-)Mapping London. Visions of the Metropolis in the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2008. 11-17.

 

(11) « The Infinite Journey of Books. » Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 11-19.

 

(12) Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. Aix-en-Provence : Publication de l’Université de Provence, 2006. 7-9.

 

(13) Crime fictions. Subverted codes and new structures. In collaboration with François Gallix. Paris : Presses Universitaires de la Sorbonne, 2004.

 

(14) Les Littératures de genre. Typologie, codes et nouvelles structures. En collaboration avec François Gallix. Paris X Nanterre : Confluences XX, 2002. 5-18.

(1) «Jonathan Coe: portrait de l'écrivain en funambule.» Notes marginales et bénéfices du doute, de Jonathan Coe. Paris: Gallimard, 2015. 9-16.

 

(2) « Not another nail in the (British) novel’s coffin. » In collaboration with Marc Porée. The British Contemporary Novel: 2008-2015. Eds Marc Porée and Vanessa Guignery. Études anglaises 68.2 (avril-juin 2015) : 131-142. 

 

(3) « The Balance of Opposites in Alice Munro’s Dance of the Happy Shades. »The Inside of a Shell: Alice Munro’s Dance of a Happy Shades. Ed. Vanessa Guignery. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. 1-24.

 

(4) « To See or Not to See: Ben Okri’s The Famished Road. » Ed. Vanessa Guignery. The Famished Road: Ben Okri’s Imaginary Homelands. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013. 1-16.

 

(5) « Les patries imaginaires de la littérature britannique. »La littérature anglaise contemporaine. En collaboration avec Marilyn Hacker. Siècle 21 20 (printemps 2012).

 

(6) « Hybridity: Why it Still Matters. » Hybridity: Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. Eds Vanessa Guignery, Catherine Pesso-Miquel and François Specq. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011. 1-8.

 

(7) « Introduction : Criss-Crossing Lines. » Worlds within Words: Twenty-first Century Visions on the Work of Julian Barnes. Special issue. American, British and Canadian Studies 13 (Dec. 2009). Sibiu : Blaga University Press, 2009. 13-22.

 

(8) « So Many Words, so Little Said. » Voices and Silence in the Contemporary Novel in English. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2009. 1-8.

 

(9) « Fictions of London. » (Re-)Mapping London. Visions of the Metropolis in the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2008. 11-17.

 

(10) « The Infinite Journey of Books. » Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English. Paris : Éditions Publibook Université, 2007. 11-19.

 

(11) Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. Aix-en-Provence : Publication de l’Université de Provence, 2006. 7-9.

 

(12) Crime fictions. Subverted codes and new structures. In collaboration with François Gallix. Paris : Presses Universitaires de la Sorbonne, 2004.

 

(13) Les Littératures de genre. Typologie, codes et nouvelles structures. En collaboration avec François Gallix. Paris X Nanterre : Confluences XX, 2002. 5-18.